538．巻六・997～1002：春三月に、難波の宮に幸（いでま）しし時の歌六首
997番歌（しじみの歌です。集中8番目の貝を詠んだ歌：作者未詳）
右のリンクのBIVALVES（ｍｙHP）の万葉集の貝の部屋にシジミの項があります。
で、997番歌は省略します。
998番歌（船王の作）
訳文
「雲遠く眉のように見える阿波の山を目ざして漕いでゆく舟が、どこに泊まるか知らぬことよ」
読み下し文
「眉の如雲居に見ゆる阿波の山かけて漕ぐ舟泊知らずも」
999番歌
訳文
「血沼の浦のあたりから雨が降って来た。四極の漁師たちは網を乾しているのに、濡れないですむだろうかな」
読み下し文
「血沼廻（ちぬみ）より雨そ降り来る四極（しはつ）の白水郎網手乾したり濡れにあへむかも」
1000番歌(守部王の作)
訳文
「あの子がいっしょにいるなら二人で聞こうものを。沖の洲に鳴いているらしい鶴の暁の声よ」
読み下し文
「子らがあらば二人聞かむを沖つ渚（す）に鳴くなる鶴の暁の声」
1001番歌（山部宿禰赤人作）
訳文
「廷臣たちは天皇おいでましの狩に従い、女官たちは赤い裾を引いて戯れることだ。清らかな浜のめぐりを」
読み下し文
「大夫は御狩に立たし少女（をとめ）らは赤裳裾引く清き浜廻（はまび）を」
1002番歌（安倍朝臣豊継作）
訳文
「馬の歩みを抑えて馬を駐めるがよい。住吉の岸の美しい黄土を衣に匂わせて行こう」
読み下し文
「馬の歩み抑へ駐（とど）めよ住吉の岸の黄土（はにふ）ににほひて行かむ」
引用した本です。
万葉集は1002首を読み終えました。
2017年6月23日の103番、巻第一・１が最初です。
4516首詠まれていますので、あと3514首ですね。
いつ読み終えるだろう。
では、今日はこの辺で。
