万葉集の日記

楽しく学んだことの忘備録

237.巻三・305:高市連黒人が近江の旧き都の歌一首

305番歌

訳文

「こんなことになるに違いないから見るのは嫌だというのに、近江の旧都をわけもなく見せて・・・」

書き出し文

「かく故に 見じと言ふものを 楽浪(ささなみ)の 旧(ふる)き都を 見せつつもとな」

近江の都跡に行くはめになった作者が、そこで受けた悲しい思いを他人の仕打ちとして恨んだ歌。

引用した本です。

f:id:sikihuukei:20171030081818j:plain

今朝は数㎝の積雪で、朝食前の軽い運動でした。

家の周りの積雪深は45㎝ほど、明日は小雨の予報です。

雨で、積もった雪消えるだろうか。

例年根雪は、早くて12月中旬です。

むしろこのまま根雪になった方がいいかな。

では、この辺で。