万葉集の日記

楽しく学んだことの忘備録

2018-09-21から1日間の記事一覧

477.巻五・沈痾自哀文(ちんあじあいぶん)山上憶良(八の一)

(八の一):長文ですの八分割しました。なお、歌ではないので、書き下し文は省略します。 沈痾自哀文:病いに沈み自ら悲しむ文。後の「俗道・・・」の漢詩文、「老身に・・・」の倭歌と三部作をなす。 訳文 「ひそかに思うに、朝夕山野で狩をして食べている…