吟（うた）ふ：節をつけて披露した歌。 401番歌 訳文 「山の番人がいたのも知らないで、その山にしるしを結んで、「結ひの恥」をしたことよ」 書き出し文 「山守の ありける知らに その山に 標結ひ立てて 結ひの恥しつ」 郎女が次女二嬢（おといらつめ）の婿…