万葉集の日記

楽しく学んだことの忘備録

2017-08-07から1日間の記事一覧

146.巻二・86、87、88:磐姫皇后、天皇を思ひ作らす歌四首の第二から第四首

犬養氏の「わたしの萬葉百首 上巻」を引用して記載します。 この連作の第二番目(86番歌)は、 訳文 「こんなに恋続けてなんかいないで、いっそのこと出かけていって、途中で死んだってかまいはしない」 書き出し文 「かくばかり 恋ひつつあらずは 高山の 磐…