万葉集の日記

楽しく学んだことの忘備録

2017-08-01から1日間の記事一覧

140.巻一・76、77:和同元年戊申 天皇の御製と御名部皇女の和へ奉る御歌

76番歌 訳文 「勇士たちの鞆(とも)音が聞こえてくる。物部の大臣が楯を立てているらしいよ」 書き出し文 「ますらをの 鞆の音すなり 物部の 大臣(おほまへつきみ) 楯立つらしも」 天皇は元明天皇。即位の時に、石上、榎井二氏が楯を立てる慣習があった。…