万葉集の日記

楽しく学んだことの忘備録

2017-07-18から1日間の記事一覧

126.巻一・40、41、42:伊勢国に幸す時に、京に留まれる柿本朝臣人麻呂が作る歌

持統六年の初の伊勢行幸が行われた。農繁期なので三輪高市麻呂(壬申の乱の時の功臣)二度にわたる諫言を退け決行。都からの柿本人麻呂の三首は秀逸であるという。 訳文(前の歌意です、訳文を先にします) 伊勢国行幸の時に、都に留まった柿本人麻呂が作っ…